ch.sidos.ddi.437.8163.161
Data and Research Information Services
2013-12-15
NADA
6.0
Voxit : Projet 161 du 29.11.1981
Arrêté fédéral concernant la prorogation du régime financier et l'amélioration des finances fédérales du 19 juin 1981
Standardized Post-Vote Survey 16, Project 161
ch.sidos.ddi.437.8163.161
Données Vox: Longchamp, Claude
Données Vox: Klöti, Ulrich
Données Vox: Hardmeier, Sibylle
Données Vox: Linder, Wolf
Données Vox: Kriesi, Hanspeter
Données Vox: Wisler, Dominique
Données Vox: Hirter, Hans
Données Vox: Golder, Lukas
Données Vox: Delgrande, Marina
Données Vox: Marquis, Lionel
Données Vox: Bieri, Urs
Standardisation: Kriesi, Hanspeter
Standardisation: Brunner, Matthias
Standardisation: Lorétan, François
GFS.Bern - Forschung für Politik, Kommunikation und Gesellschaft
Universität Bern, Institut für Politikwissenschaft - IPW
Université de Genève, Département de science politique
Universität Zürich, Institut für Politikwissenschaft - IPZ
Centre de compétences suisse en sciences sociales
FORS
NADA
Institutions citées ci-dessus
Data and Research Information Services
Voxit : enquêtes post-votation standardisées
6.0
François Lorétan
Version 6.0 :
- Votations à partir de 1981
- Intégration du template de métadonnées DARIS
Données Vox originales:
Werner Ebersold, Claude Longchamp, Erich Gruner, Hans Hirter: VOX 16 [jeu de données informatique]. Production: GFS.Bern - Forschung für Politik, Kommunikation und Gesellschaft; Universität Zürich, Institut für Politikwissenschaft - IPZ, Abt. Innenpolitik/Vergleichende Politik; Universität Bern, Institut für Politikwissenschaft; Université de Genève, Département de science politique. Distribué par DARIS-FORS, Data and Research Information Services, Lausanne.
Données standardisées:
Matthias Brunner, Hanspeter Kriesi, François Lorétan: VoxIt: enquêtes post-votations standardisées [jeux de données informatiques]. Production: FORS, Centre de compétences suisse en sciences sociales, Lausanne. Distribué par DARIS-FORS.
Comportement politique
Connaissance des objets votés
Décision de vote
Estimation des enjeux
Formation de l'opinion
Intérêt pour la politique
Mode de vote
Moment de la décision
Mots d'ordre
Opinion politique
Opinion sur les arguments relatifs aux projets
Participation
Partis politiques
Préférence pour un parti
Utilisation des médias
Valeurs
Votation
Vote
Politique, Elections, Pouvoirs
Valeurs, Religions
L'une des particularités du système démocratique suisse est constituée par les droits de codécision étendus dont jouissent les citoyens et les citoyennes en matière politique. Au moyen des instruments de la démocratie directe que sont le référendum et l'initiative populaire, le peuple dispose ainsi de la possibilité d'agir directement sur l'agenda politique. A un rythme de deux à quatre fois par année, les citoyens et les citoyennes sont donc conviés à une votation comportant un nombre d'objets (référendum ou initiative) généralement compris entre un et six.
Depuis 1977, un sondage d'opinion nommé Vox est réalisé, après chaque votation fédérale, sur un échantillon représentatif d'environ 1000 personnes ayant le droit de vote (700 jusqu'en 1987), et ceci dans les deux à trois semaines qui suivent la votation. De manière résumée, ce sont l'intérêt, les motivations et les compétences des citoyens et des citoyennes en matière de votation et, plus largement en matière de politique, qui sont au centre de ce sondage. Les principaux points abordés lors d'un interview standard concernent les opinions et les comportements politiques en général ainsi que les affinités politiques et associatives, le degré de connaissance des objets soumis à votation et les différents aspects relatifs à la décision de vote pour ces objets, les moyens par lesquels la personne interrogée se forge une opinion et, finalement, son appréciation de l'importance des enjeux de chaque objet.
Les enquêtes post-votations standardisées sont issues d'un projet d'harmonisation de ces sondages Vox. En effet, la longue histoire de ces sondages fait que ceux-ci ont relativement changés au cours du temps, si bien qu'un gros travail standardisation était nécessaire pour qu'une comparaison impliquant deux Vox très éloignées soit possible. Les données des 14 premiers sondages n'étant plus lisibles par les logiciels actuels, les enquêtes standardisées commencent avec le sondage Vox no. 15 portant sur la votation du 14.06.1981 et comprennent entre 2 et 4 enquêtes par année, suivant le nombre de votations.
Les données standardisées réunissent dans un même fichier des informations provenant de plusieurs sources. Tout d'abord, elles intègrent en les harmonisant les variables les plus importantes des sondages Vox. A ce premier type de variables sont ajoutées certaines caractéristiques des votations et des objets (c'est-à-dire initiatives populaires ou référendums) relevés sur le site officiel de la Confédération: il s'agit notamment de données concernant la date de la votation, les résultats réalisés par chaque objet, le taux de participation et les mots d'ordre du Conseil fédéral. Les mots d'ordre des principaux partis politiques sont également intégrés, et ceci d'après des informations fournies par une base de données de l'Institut de science politique de l'Université de Berne. Finalement, les fichiers des enquêtes standardisées comportent un dernier type de variables, construites spécifiquement dans le but de synthétiser certaines données et/ou de permettre des comparaisons sur toute l'étendue des enquêtes disponibles.
Dans le cadre des enquêtes standardisées, l'ensemble des données liées à une votation fédérale (c'est-à-dire, à un week-end de votation) est appelé "scrutin". Le terme "projet", quant à lui, désigne un sous-ensemble de ces données, organisé par rapport à un objet particulier (initiative, référendum, etc.) de cette votation. Concrètement, les enquêtes Vox standardisées proposent donc, pour chaque votation, les données sous deux formes : d'une part sous celle d'un fichier scrutin consacré à la votation dans son ensemble, d'autre part sous la forme d'un fichier séparé de type projet pour chaque objet soumis à votation. Le choix de l'une ou de l'autre forme de fichiers dépend évidemment des analyses que l'on souhaite effectuer. Des fichiers cumulant tous les scrutins et tous les projets existent également, mais ne sont pas publiés dans Nesstar.
Toute une série d'informations complémentaires sur le projet Voxit et les données standardisées sont disponibles sur le site http://forscenter.ch/fr/service-de-donnees-et-d-information-sur-la-recherche/service-donnees/obtain-data/projets-speciaux-ccs-pow-pisa-tree-vox-voxit/vox-voxit/
où l'on trouvera également les indications concernant l'accès aux fichiers cumulés.
Suisse
Suisse (CH)
Variables de type géographique disponibles :
1) agglomer (agglomération): 1 catégorie "commune rurale" et 1 catégorie par agglomération importante; à partir de l'enquête 34 seulement.
2) canton (cantons): en principe, 26. Pour les enquêtes 15-28, seulement 8 cantons.
3) regeco (régions économiques): 5 régions; seulement pour les enquêtes 15 à 57 (absente pour les enquêtes 29, 30, 36-38).
4) regiling (régions linguistiques): Suisse allemande et Suisse romande pour les enquêtes 15-29; Suisse allemande, Suisse romande et Suisse italienne à partir de l'enquête 30.
5) vilcamp (ville/campagne): 2 catégories (absente pour les enquêtes 29, 30, 35-38)
Individu
Citoyens-nes suisses résidant en Suisse et en âge de voter, c'est-à-dire ayant au moins 20 ans révolus pour les enquêtes 15 à 41, et au moins 18 ans révolus à partir de l'enquête 42.
Données quantitatives
Enquête transversale
GFS.Bern - Forschung für Politik, Kommunikation und Gesellschaft
Taille de l'échantillon du sondage Vox: 697
L'échantillon a été sélectionné suivant une précédure alliant la méthode aléatoire à la méthode des quotas. Des informations plus détaillées ne sont pas disponibles pour cette enquête.
Entretien en face-à-face
Questionnaire
Pas de variable de pondération. Il faut cependant garder à l'esprit que l'ensemble des sondages Vox souffre d'un biais classique pour ce type d'enquêtes. En effet, la proportion des personnes ayant participé aux votations est en moyenne de 15% plus élevée dans les échantillons que dans la population.
Data and Research Information Services - FORS
Données disponibles aux conditions générales
Version standard anonymisée
Inscription comme utilisateur Nesstar obligatoire:
login et acceptation en ligne de la déclaration utilisateur
/ En cas de problème, contacter dataservice@fors.unil.ch
Aucune
Aucune
FORS décline toute responsabilité concernant les analyses et résultats obtenus par l'usage des données mises à disposition. FORS décline également toute responsabilité en cas de mésusage, d'usage abusif ou contraire aux termes de la déclaration Utilisateur. Finalement, FORS n'offre aucune garantie par rapport à la qualité des données distribuées, laquelle demeure de la responsabilité des chercheurs primaires.
scrut16
697
71
I. Enquêtes, scrutin et projets
II. Participation et vote
III. Arguments liés à la décision
IV. Motivation de la décision
V. Connaissance politique
VI. Formation de l'opinion
VII. Impact et importance de la votation
VIII. Politique
IX. Valeurs
X. Statut socio-économique
Participation au scrutin
Participation au scrutin
Participation au scrutin
Participation au scrutin
Participation au scrutin
Lors de telles votations, beaucoup de citoyens et de citoyennes ne vont pas voter. Il est vrai qu'on a aussi d'autres obligations. Vous a-t-il été possible de participer à la dernière votation fédérale des 28 et 29 novembre?
688
9
Non
1
Oui
8
nsp
9
nr
Sysmiss
Décision des votants
Décision des votants
Décision des votants
Décision des votants
Décision des votants
Qu'avez-vous voté, quelle a été votre opinion aux urnes face à... Régime financier fédéral?
[ENQUETEUR / EUSE: POUR LES QUESTIONS 4A/B, FAITES BIEN ATTENTION A INTERROGER LES VOTANT(E)S DE MANIERE CORRESPONDANTE ET DE BIEN NOTER LES REPONSES! Question posée aux votant(e)s uniquement]
293
404
1
Oui
2
Vide
3
Non
4
nsp
9
nr
Sysmiss
Décision des non-votants
Décision des non-votants
Décision des non-votants
Décision des non-votants
Décision des non-votants
Si vous aviez participé, qu'auriez-vous voté, quelle aurait été votre position face à Régime financier fédéral
[ENQUETEUR / EUSE: POUR LES QUESTIONS 4A/B, FAITES BIEN ATTENTION A INTERROGER LES VOTANT(E)S DE MANIERE CORRESPONDANTE ET DE BIEN NOTER LES REPONSES! Question posée aux non-votant(e)s uniquement]
251
446
1
Oui
2
Vide
3
Non
4
nsp
9
nr
Sysmiss
Importance de la participation
Importance de la participation
Importance de la participation
Importance de la participation
Importance de la participation
Sur cette carte figurent deux opinions que l'on entend fréquemment au sujet de l'importance des votations. Laquelle de ces deux opinions correspond-elle le mieux à la votre? A) 1- Il est important que l'on participe aussi souvent que possible aux votations et élections. Celui qui ne se rend pas aux urnes ne doit pas s'étonner que d'autres décident et agissent à sa place. 2- Il ne me paraît pas si important de prendre part aux votations et élections. On fait de nous en fin de compte ce que l'on veut. Individuellement, on n'a pratiquement aucune influence.
[ENQUETEUR/EUSE: MONTREZ LA CARTE 5, TOUTEFOIS DE A-C DEMANDEZ UNE OPINION PAR PAIRE D'AFFIRMATION]
647
50
Pas importante
1
Importante
8
nsp
9
nr
Sysmiss
Confiance dans le gouvernement
Confiance dans le gouvernement
Confiance dans le gouvernement
Confiance dans le gouvernement
Confiance dans le gouvernement
Sur cette carte figurent deux opinions que l'on entend fréquemment au sujet de l'importance des votations. Laquelle de ces deux opinions correspond-elle le mieux à la votre? B) 1- La plupart du temps, j'ai confiance en notre gouvernement au palais fédéral. Il agit en toute connaissance de cause et en toute bonne conscience, pour le bien de tous. 2- De plus en plus de décisions du palais fédéral sont prises contre le peuple, de moins en moins pour le peuple. Le gouvernement ne connaît plus nos préoccupations.
[ENQUETEUR/EUSE: MONTREZ LA CARTE 5, TOUTEFOIS DE A-C DEMANDEZ UNE OPINION PAR PAIRE D'AFFIRMATION]
548
149
1
Confiance
2
Méfiance
8
nsp
9
nr
Sysmiss
Signification du vote NON
Signification du vote NON
Signification du vote NON
Signification du vote NON
Signification du vote NON
Sur cette carte figurent deux opinions que l'on entend fréquemment au sujet de l'importance des votations. Laquelle de ces deux opinions correspond-elle le mieux à la votre? C) 1- Par un non catégorique je peux montrer à Berne que ça ne peut plus durer et que quelque chose doit changer. 2- Contester par un non a peu de sens. Par mon vote je veux contribuer en toute connaissance à faire valoir ma volonté.
[ENQUETEUR/EUSE: MONTREZ LA CARTE 5, TOUTEFOIS DE A-C DEMANDEZ UNE OPINION PAR PAIRE D'AFFIRMATION]
517
180
1
Non contestataire
2
Non réfléchi
8
nsp
9
nr
Sysmiss
Connaissance de l_intitulé du projet
Connaissance de l_intitulé du projet
Connaissance de l_intitulé du projet
Connaissance de l_intitulé du projet
Connaissance de l_intitulé du projet
Les 28 et 29 novembre, c'est-à-dire le dernier / avant-dernier week-end, ont eu lieu des votations fédérales. Quel était l'objet, sur quels thèmes portaient ces votations? Pouvez-vous me le citer? Prorogation du régime financier et amélioration des finances fédérales
688
9
1
Connu
2
Inconnu
9
nr
Sysmiss
Connaissance détaillée du projet
Connaissance détaillée du projet
Connaissance détaillée du projet
Connaissance détaillée du projet
Connaissance détaillée du projet
Les votations ont porté sur un objet, relatif à la prorogation du régime financier dans le but d'améliorer les finances fédérales. Pouvez-vous brièvement décrire ce que ce projet voulait, les buts qu'il visait, ce qui était demandé? Régime financier fédéral
[ENQUETEUR / EUSE: MONTRER CARTE RELATIVE A LA QUESTION NN NOTEZ EXACTEMENT]
697
1
Connu
2
Inconnu
9
nr
Connaissance du résultat
Connaissance du résultat
Connaissance du résultat
Connaissance du résultat
Connaissance du résultat
En fait, quels ont été les résultats de ces votations? Qu'est-ce qui a été accepté ou refusé? Prorogation du régime financier et amélioration des finances fédérales
621
76
1
Accepté
2
Refusé
8
nsp
Sysmiss
Mot d_ordre perçu du parti préféré
Mot d_ordre perçu du parti préféré
Mot d_ordre perçu du parti préféré
Mot d_ordre perçu du parti préféré
Mot d_ordre perçu du parti préféré
Sur le plan suisse, quels ont été les mots d'ordre de ce parti concernant les projets des dernières votations? Est-ce qu'il a recommandé l'acceptation, le rejet ou laissait-il la liberté de vote? Prorogation du régime financier et amélioration des finances fédérales
344
353
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
8
nsp
9
nr
Sysmiss
Connaissance du mot d_ordre du Conseil Fédéral
Connaissance du mot d_ordre du Conseil Fédéral
Connaissance du mot d_ordre du Conseil Fédéral
Connaissance du mot d_ordre du Conseil Fédéral
Connaissance du mot d_ordre du Conseil Fédéral
Quelle était la recommandation du Conseil fédéral et du Parlement concernant les projets des dernières votations? Dans quel cas l'acceptation, resp. le rejet était-il recommandé? Prorogation du régime financier et amélioration des finances fédérales
600
97
1
Oui
2
Non
3
Libre
8
nsp
9
nr
Sysmiss
Impact attendu (en général)
Impact attendu (en général)
Impact attendu (en général)
Impact attendu (en général)
Impact attendu (en général)
Si l'on parle des votations en général, quelle est actuellement l'influence d'un oui ou d'un non sur votre personne ? Veuillez, s'il vous plaît me l'indiquer à l'aide de cette échelle de 1 à 10 où 10 représente une grande/forte influence, 1 signifie très petite/faible influence, les autres valeurs étant des influences plus ou moins importantes. Alors quel a été l'effet des derniers projets fédéraux ? Dites-le moi, s'il vous plaît, à l'aide de cette carte. influence oui/non en général Influence sur sa propre personne
[ENQUETEUR : DONNER LA CARTE 4]
624
73
1
Très faible
2
3
4
5
Moyen
6
7
8
9
10
Très grand
98
nsp
99
nr
Sysmiss
Impact attendu (pour le projet)
Impact attendu (pour le projet)
Impact attendu (pour le projet)
Impact attendu (pour le projet)
Impact attendu (pour le projet)
Si l'on parle des votations en général.. quelle est actuellement l'influence d'un oui ou d'un non sur votre personne ? Veuillez, s'il vous plaît me l'indiquer à l'aide de cette échelle de 1 à 10 où 10 représente une grande/forte influence, 1 signifie très petite/faible influence, les autres valeurs étant des influences plus ou moins importantes. Alors quel a été l'effet des derniers projets fédéraux ? Dites-le moi, s'il vous plaît, à l'aide de cette carte. influence d'un oui ou d'un non dans le cas du régime financier fédéral
[ENQUETEUR : DONNER LA CARTE 4]
598
99
1
Très faible
2
3
4
5
Moyen
6
7
8
9
10
Très grand
98
nsp
99
nr
Sysmiss
Difficulté à se former une opinion (en général)
Difficulté à se former une opinion (en général)
Difficulté à se former une opinion (en général)
Difficulté à se former une opinion (en général)
Difficulté à se former une opinion (en général)
Parlons si vous le voulez bien des informations, donc des renseignements avant les votations fédérales. Avec les informations obtenues, vous a-t-il été plutôt difficile ou plutôt facile de vous faire une idée de l'influence d'un oui ou d'un non sur votre personne ou celle des gens comme vous ? Et comment cela s'est-il passé pour les derniers projets fédéraux ? Pour ces derniers projets, vous a-t-il été plutôt facile ou plutôt difficile de vous faire une idée de l'influence sur vous, personnellement, grâce aux informations obtenues? Pour les votations en général
641
56
1
Plutôt difficile
2
Plutôt facile
3
nsp
9
nr
Sysmiss
Difficulté à se former une opinion (pour le projet)
Difficulté à se former une opinion (pour le projet)
Difficulté à se former une opinion (pour le projet)
Difficulté à se former une opinion (pour le projet)
Difficulté à se former une opinion (pour le projet)
Parlons si vous le voulez bien des informations, donc des renseignements avant les votations fédérales. Avec les informations obtenues, vous a-t-il été plutôt difficile ou plutôt facile de vous faire une idée de l'influence d'un oui ou d'un non sur votre personne ou celle des gens comme vous ? Et comment cela s'est-il passé pour les derniers projets fédéraux ? Pour ces derniers projets, vous a-t-il été plutôt facile ou plutôt difficile de vous faire une idée de l'influence sur vous, personnellement, grâce aux informations obtenues? Régime financier fédéral
590
107
1
Plutôt difficile
2
Plutôt facile
3
nsp
9
nr
Sysmiss
Activité lucrative
Activité lucrative
Activité lucrative
Activité lucrative
Activité lucrative
Taux d'occupation professionnelle : la personne interrogée exerce une activité (rémunérée)
696
1
1
Oui
2
Non
9
nr
Sysmiss
Taux d'activité
Taux d'activité
Taux d'activité
Taux d'activité
Taux d'activité
Taux d'occupation professionnelle : la personne interrogée exerce une activité (rémunérée)
428
269
1
Plein-temps (30+ h/sem.)
2
Temps partiel (6 - 29 h/sem.)
3
Temps partiel 2 (1 - 5 h/sem.)
9
nr
Sysmiss
Age en années
Age en années
Age en années
Age en années
Age en années
697
22
80
46.317
16.749
Année de la votation
Année de la votation
Année de la votation
Année de la votation
Année de la votation
697
1981
Bulletins blancs
Bulletins blancs
Bulletins blancs
Bulletins blancs
Bulletins blancs
697
18598
18598
18598
Nombre de cantons qui ont refusé
Nombre de cantons qui ont refusé
Nombre de cantons qui ont refusé
Nombre de cantons qui ont refusé
Nombre de cantons qui ont refusé
697
Nombre de cantons qui ont accepté
Nombre de cantons qui ont accepté
Nombre de cantons qui ont accepté
Nombre de cantons qui ont accepté
Nombre de cantons qui ont accepté
697
20
20
20
Canton
Canton
Canton
Canton
Canton
454
243
1
ZH
2
BE
3
LU
4
UR
5
SZ
6
OW
7
NW
8
GL
9
ZG
10
FR
11
SO
12
BS
13
BL
14
SH
15
AR
16
AI
17
SG
18
GR
19
AG
20
TG
21
TI
22
VD
23
VS
24
NE
25
GE
26
JU
99
nr
Sysmiss
Confession religieuse
Confession religieuse
Confession religieuse
Confession religieuse
Confession religieuse
CONFESSION:
695
2
1
Protestant
2
Catholique romain
3
Autre
4
Athée
5
Catholique chrétien
9
nr
Sysmiss
Echelle de connaissance (0-2) pour le projet
Echelle de connaissance (0-2) pour le projet
Echelle de connaissance (0-2) pour le projet
Echelle de connaissance (0-2) pour le projet
Echelle de connaissance (0-2) pour le projet
697
Pas de connaissance
1
Connaissance de l'intitulé ou du contenu
2
Connaissance de l'intitulé et du contenu
Nombre demi-cantons qui ont refusé
Nombre demi-cantons qui ont refusé
Nombre demi-cantons qui ont refusé
Nombre demi-cantons qui ont refusé
Nombre demi-cantons qui ont refusé
697
Nombre demi-cantons qui ont accepté
Nombre demi-cantons qui ont accepté
Nombre demi-cantons qui ont accepté
Nombre demi-cantons qui ont accepté
Nombre demi-cantons qui ont accepté
697
6
6
6
Décision de vote pour le projet
Décision de vote pour le projet
Décision de vote pour le projet
Décision de vote pour le projet
Décision de vote pour le projet
538
159
1
Oui
2
Vide
3
Non
4
nsp
9
nr
Sysmiss
Niveau de formation
Niveau de formation
Niveau de formation
Niveau de formation
Niveau de formation
Dernière école fréquentée?
696
1
1
Ecole obligatoire
2
Apprentissage
3
Maturité + école normale
4
Formation prof. supérieure
5
Haute école spécialisée
6
Université + Polytechnique
9
nr
Sysmiss
Etat civil
Etat civil
Etat civil
Etat civil
Etat civil
Etes-vous célibataire, marié(e), veuf / veuve, divorcé(e), ou vivez-vous avec un(e) partenaire fixe?
697
1
Célibataire
2
Marié-e
3
Divorcé-e
4
Veuf-ve
5
Concubinage
6
Veuf-ve/Divorcé-e (groupés)
8
nsp
9
nr
Type d_habitation
Type d_habitation
Type d_habitation
Type d_habitation
Type d_habitation
La personne interrogée habite actuellement:
694
3
1
Maison pour une famille
2
Maison à plusieurs familles
9
nr
Sysmiss
Numéro d_identification
Numéro d_identification
Numéro d_identification
Numéro d_identification
Numéro d_identification
697
160001
160002
160003
160004
160005
160006
160007
160008
160009
160010
160011
160012
160013
160014
160015
160016
160017
160018
160019
160020
160021
160022
160023
160024
160025
160026
160027
160028
160029
160030
160031
160032
160033
160034
160035
160036
160037
160038
160039
160040
160041
160042
160043
160044
160045
160046
160047
160048
160049
160050
160051
160052
160053
160054
160055
160056
160057
160058
160059
160060
160061
160062
160063
160064
160065
160066
160067
160068
160069
160070
160071
160072
160073
160074
160075
160076
160077
160078
160079
160080
160081
160082
160083
160084
160085
160086
160087
160088
160089
160090
160091
160092
160093
160094
160095
160096
160097
160098
160099
160100
160101
160102
160103
160104
160105
160106
160107
160108
160109
160110
160111
160112
160113
160114
160115
160116
160117
160118
160119
160120
160121
160122
160123
160124
160125
160126
160127
160128
160129
160130
160131
160132
160133
160134
160135
160136
160137
160138
160139
160140
160141
160142
160143
160144
160145
160146
160147
160148
160149
160150
160151
160152
160153
160154
160155
160156
160157
160158
160159
160160
160161
160162
160163
160164
160165
160166
160167
160168
160169
160170
160171
160172
160173
160174
160175
160176
160177
160178
160179
160180
160181
160182
160183
160184
160185
160186
160187
160188
160189
160190
160191
160192
160193
160194
160195
160196
160197
160198
160199
160200
160201
160202
160203
160204
160205
160206
160207
160208
160209
160210
160211
160212
160213
160214
160215
160216
160217
160218
160219
160220
160221
160222
160223
160224
160225
160226
160227
160228
160229
160230
160231
160232
160233
160234
160235
160236
160237
160238
160239
160240
160241
160242
160243
160244
160245
160246
160247
160248
160249
160250
160251
160252
160253
160254
160255
160256
160257
160258
160259
160260
160261
160262
160263
160264
160265
160266
160267
160268
160269
160270
160271
160272
160273
160274
160275
160276
160277
160278
160279
160280
160281
160282
160283
160284
160285
160286
160287
160288
160289
160290
160291
160292
160293
160294
160295
160296
160297
160298
160299
160300
160301
160302
160303
160304
160305
160306
160307
160308
160309
160310
160311
160312
160313
160314
160315
160316
160317
160318
160319
160320
160321
160322
160323
160324
160325
160326
160327
160328
160329
160330
160331
160332
160333
160334
160335
160336
160337
160338
160339
160340
160341
160342
160343
160344
160345
160346
160347
160348
160349
160350
160351
160352
160353
160354
160355
160356
160357
160358
160359
160360
160361
160362
160363
160364
160365
160366
160367
160368
160369
160370
160371
160372
160373
160374
160375
160376
160377
160378
160379
160380
160381
160382
160383
160384
160385
160386
160387
160388
160389
160390
160391
160392
160393
160394
160395
160396
160397
160398
160399
160400
160401
160402
160403
160404
160405
160406
160407
160408
160409
160410
160411
160412
160413
160414
160415
160416
160417
160418
160419
160420
160421
160422
160423
160424
160425
160426
160427
160428
160429
160430
160431
160432
160433
160434
160435
160436
160437
160438
160439
160440
160441
160442
160443
160444
160445
160446
160447
160448
160449
160450
160451
160452
160453
160454
160455
160456
160457
160458
160459
160460
160461
160462
160463
160464
160465
160466
160467
160468
160469
160470
160471
160472
160473
160474
160475
160476
160477
160478
160479
160480
160481
160482
160483
160484
160485
160486
160487
160488
160489
160490
160491
160492
160493
160494
160495
160496
160497
160498
160499
160500
160501
160502
160503
160504
160505
160506
160507
160508
160509
160510
160511
160512
160513
160514
160515
160516
160517
160518
160519
160520
160521
160522
160523
160524
160525
160526
160527
160528
160529
160530
160531
160532
160533
160534
160535
160536
160537
160538
160539
160540
160541
160542
160543
160544
160545
160546
160547
160548
160549
160550
160551
160552
160553
160554
160555
160556
160557
160558
160559
160560
160561
160562
160563
160564
160565
160566
160567
160568
160569
160570
160571
160572
160573
160574
160575
160576
160577
160578
160579
160580
160581
160582
160583
160584
160585
160586
160587
160588
160589
160590
160591
160592
160593
160594
160595
160596
160597
160598
160599
160600
160601
160602
160603
160604
160605
160606
160607
160608
160609
160610
160611
160612
160613
160614
160615
160616
160617
160618
160619
160620
160621
160622
160623
160624
160625
160626
160627
160628
160629
160630
160631
160632
160633
160634
160635
160636
160637
160638
160639
160640
160641
160642
160643
160644
160645
160646
160647
160648
160649
160650
160651
160652
160653
160654
160655
160656
160657
160658
160659
160660
160661
160662
160663
160664
160665
160666
160667
160668
160669
160670
160671
160672
160673
160674
160675
160676
160677
160678
160679
160680
160681
160682
160683
160684
160685
160686
160687
160688
160689
160690
160691
160692
160693
160694
160695
160696
160697
Estimation de l_impact du projet
Estimation de l_impact du projet
Estimation de l_impact du projet
Estimation de l_impact du projet
Estimation de l_impact du projet
598
99
Aucun impact
1
2
3
4
5
Impact moyen
6
7
8
9
10
Très grand impact
98
nsp
99
nr
Sysmiss
Intégration locale
Intégration locale
Intégration locale
Intégration locale
Intégration locale
696
1
1
5 ans ou moins
2
Plus de 5 ans
9
nr
Sysmiss
Jour du scrutin
Jour du scrutin
Jour du scrutin
Jour du scrutin
Jour du scrutin
697
29
Mois de la votation
Mois de la votation
Mois de la votation
Mois de la votation
Mois de la votation
697
1
Janvier
2
Février
3
Mars
4
Avril
5
Mai
6
Juin
7
Juillet
8
Août
9
Septembre
10
Octobre
11
Novembre
12
Décembre
Mot d'ordre de l'Alliance des Indépendants
Mot d'ordre de l'Alliance des Indépendants
Mot d'ordre de l'Alliance des Indépendants
Mot d'ordre de l'Alliance des Indépendants
Mot d'ordre de l'Alliance des Indépendants
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre du Conseil Fédéral
Mot d'ordre du Conseil Fédéral
Mot d'ordre du Conseil Fédéral
Mot d'ordre du Conseil Fédéral
Mot d'ordre du Conseil Fédéral
697
Non
1
Oui
Mot d'ordre des Démocrates Suisses
Mot d'ordre des Démocrates Suisses
Mot d'ordre des Démocrates Suisses
Mot d'ordre des Démocrates Suisses
Mot d'ordre des Démocrates Suisses
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre du Parti Démocrate Chrétien
Mot d'ordre du Parti Démocrate Chrétien
Mot d'ordre du Parti Démocrate Chrétien
Mot d'ordre du Parti Démocrate Chrétien
Mot d'ordre du Parti Démocrate Chrétien
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre du Parti suisse du Travail
Mot d'ordre du Parti suisse du Travail
Mot d'ordre du Parti suisse du Travail
Mot d'ordre du Parti suisse du Travail
Mot d'ordre du Parti suisse du Travail
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre du Parti évangelique suisse
Mot d'ordre du Parti évangelique suisse
Mot d'ordre du Parti évangelique suisse
Mot d'ordre du Parti évangelique suisse
Mot d'ordre du Parti évangelique suisse
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre du Parti Libéral
Mot d'ordre du Parti Libéral
Mot d'ordre du Parti Libéral
Mot d'ordre du Parti Libéral
Mot d'ordre du Parti Libéral
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre des Organisations progressives
Mot d'ordre des Organisations progressives
Mot d'ordre des Organisations progressives
Mot d'ordre des Organisations progressives
Mot d'ordre des Organisations progressives
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre du Parti Radical Démocratique
Mot d'ordre du Parti Radical Démocratique
Mot d'ordre du Parti Radical Démocratique
Mot d'ordre du Parti Radical Démocratique
Mot d'ordre du Parti Radical Démocratique
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre du Parti socialiste
Mot d'ordre du Parti socialiste
Mot d'ordre du Parti socialiste
Mot d'ordre du Parti socialiste
Mot d'ordre du Parti socialiste
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Mot d'ordre de l'Union Démocratique du Centre
Mot d'ordre de l'Union Démocratique du Centre
Mot d'ordre de l'Union Démocratique du Centre
Mot d'ordre de l'Union Démocratique du Centre
Mot d'ordre de l'Union Démocratique du Centre
697
1
Oui
2
Non
3
Libre
4
Blanc
Niveau de vie du ménage
Niveau de vie du ménage
Niveau de vie du ménage
Niveau de vie du ménage
Niveau de vie du ménage
Classe de niveau de vie:
692
5
1
Elevé
2
Moyen supérieur
3
Moyen inférieur
4
Bas
9
nr
Sysmiss
Nombre de projets soumis au vote
Nombre de projets soumis au vote
Nombre de projets soumis au vote
Nombre de projets soumis au vote
Nombre de projets soumis au vote
697
1
Nombre de non en pourcentage
Nombre de non en pourcentage
Nombre de non en pourcentage
Nombre de non en pourcentage
Nombre de non en pourcentage
697
31
31
31
4.09e-07
Bulletins nuls
Bulletins nuls
Bulletins nuls
Bulletins nuls
Bulletins nuls
697
1616
1616
1616
Nombre de oui en pourcentage
Nombre de oui en pourcentage
Nombre de oui en pourcentage
Nombre de oui en pourcentage
Nombre de oui en pourcentage
697
69
69
69
Participation estimée sur 10 scrutins
Participation estimée sur 10 scrutins
Participation estimée sur 10 scrutins
Participation estimée sur 10 scrutins
Participation estimée sur 10 scrutins
Admettons que 10 votations fédérales aient lieu au cours d'une année. A combien d'entre elles prenez-vous normalement part?
623
74
10
Jamais
1
1/10
2
2/10
3
3/10
4
4/10
5
5/10
6
6/10
7
7/10
8
8/10
9
9/10
10
Toujours
98
nsp
99
nr
Identification partisane
Identification partisane
Identification partisane
Identification partisane
Identification partisane
Sur cette carte se trouvent tous les partis représentés au Parlement fédéral. Par ses objectifs et ses revendications, lequel de ces partis correspond-il le mieux à vos propres opinions?
[ENQUETEUR/EUSE: UNE SEULE REPONSE! / POURSUIVRE IMMEDIATEMENT !]
412
285
PDC+PCS groupés
1
PCS/CSP
2
PDC/CVP
3
PEP/EVP
4
PRD/FDP
5
PdL (PA)/FPS (AP)
6
PES/GPS
7
AdI/LdU
8
Lega
9
PLS/LPS
10
PdT [POCH, PSA]/PdA [POCH, PSA]
11
DS (AN)/SD (NA)
12
PSS/SPS
13
UDC/SVP
14
FraP
15
AV/GB
16
AdG
17
UDF/EDU
30
Autre parti
31
Plusieurs partis
32
Pas un parti, mais une personne
33
Aucun parti
98
nsp
99
nr
Sysmiss
Participation en %
Participation en %
Participation en %
Participation en %
Participation en %
697
30
30
30
1.23e-06
Projet soumis à votation
Projet soumis à votation
Projet soumis à votation
Projet soumis à votation
Projet soumis à votation
697
151
AF Egalité droits hommes femmes
152
AF Protection des consommateurs
161
AF Prorog régime financier
181
IP sur la surveillance des prix
182
CP à IP surveillance des prix
191
AF droits de douane sur carburants
192
AF sur art const sur l'énergie
211
AF redevance trafic poids lourds
212
AF intro vignette autoroutière
213
IP pour un service civil
221
IP contre abus secret bancaire
222
IP contre bradage sol national
231
Initiative Energétique
232
Initiative Anti-atomique
241
IP sur assurance-maternité
242
AF Art const radio télévision
243
AF aide victimes actes violence
251
IP sur les vacances
252
AF suppr subv féd instruct publique
253
AF suppr subv féd santé publique
254
AF suppr subv féd subsides formation
261
IP Pour le droit à la vie
262
AF suppr part cant droits de timbre
263
AF suppr part cant recettes boiss distill
264
AF suppr aide producteurs de blé
271
AF harmonisation début année scolaire
272
AF garantie risques innovation en fav PME
273
RF sur nouveau droit matrimonial
281
IP contre la vivisection
291
AF Adhésion de la Suisse à ONU
301
IP en faveur de la culture
302
CP à IP en faveur de la culture
303
IP pr formation prof et recyclage garantis
304
Modif AF économie sucrière indigène
321
Révis loi sur asile
322
Révis loi sur séj et établiss des étrangers
323
IP Droit de réf pr dépenses militaires
324
AF rel aux IP avec CP double oui
341
AF concernant projet Rail 2000
342
Modif LF ass maladie et ass maternité
343
IP protection marais Rothenthurm
351
AF Politique coordonnée des transports
352
IP abaissement âge AVS
361
IP ville-campagne contre spécul foncière
362
IP réduction durée du travail
363
IP pr limitation immigration
371
IP en faveur des petits paysans
381
IP pro vitesse 130/100
382
IP pr suppression armée
391
IP Halte au bétonnage
392
IP contre autoroute Morat Yverdon
393
IP pr district Knonau sans autoroutes
394
IP contre autoroute Bienne Soleure
395
AF sur la viticulture
396
Modif LF organisation judiciaire
401
IP pr abandon énergie atomique
402
IP pr un moratoire nucléaire
403
AF art const sur l_énergie
404
Modif loi sur la circulation routière
411
AF droit vote et éligibilité à 18 ans
412
IP pr encouragement transports publics
421
AF introduction de la TVA
422
Révis code pénal militaire loi Barras
431
IP pr ass mal financièrement supportable
432
IP réduction expériences animaux
441
AF Adhésion FMI/Banque Mondiale
442
Nouvelle loi sur la protection des eaux
443
IP pr la sauvegarde de nos eaux
444
AF Génétique et procréation assistée
445
AF service civil
446
Modif droit pénal en matière sexuelle
461
AF ligne ferrov à travers les Alpes NLFA
462
Mod LF procédure assemblée fédérale
463
Mod LF indemnités membres cons légis
464
LF contrib coûts groupes et députés
465
Modif LF sur les droits de timbre
466
LF sur le droit foncier rural
471
AF sur intégration de CH à EEE
481
LF relèvement droits sur carburants
482
AF suppr interdiction maisons de jeu
483
IP contre expérimentation animale
491
IP contre les places d_armes
492
IP contre les avions de combats
501
AF usage abusif des armes
502
AF rattach Laufon au canton de BL
503
IP pr un jour de fête nationale férié
504
AF mesures contre renchér ass-maladie
505
AF mesures en matière ass-chômage
511
AF régime financ Conf intro TVA
512
AF assainis finances féd TVA à 6.5
513
AF maintien sécu sociale suppl de 1%
514
AF transf droits douane en impôts
515
IP pr prév problèmes alcool
516
IP pr prév problèmes tabac
521
AF augmentation vignette autoroutière
522
AF prorog redev sur trafic poids lourds
523
AF intro redev trafic PL liée prestations
524
IP protection des Alpes
525
Modif loi sur la navigation aérienne
531
Création corps de casques bleus
532
AF Intro art const encourag culture
533
AF Naturalis facilit des jeunes étrangers
541
AF suppr réduction prix du blé
542
Interdiction discrim raciale loi anti-raciste
551
LF Assurance-maladie LAMal
552
IP pr une saine ass-maladie
553
LF mesures de contrainte droit des étrangers
561
Article constitutionnel sur agriculture
562
Modif arrêté économ laitière contingents
563
Modif loi agricult contrib de solidarité
564
AF Frein aux dépenses
571
10e révision AVS
572
IP PSS/USS sur AVS
573
Révision Lex Friedrich
581
AF Article constitutionnel sur les langues
582
AF Transfert de Vellerat au canton du Jura
583
AF Centralisation achat équipement militaire
584
AF Suppr obligation rachat app à distiller
585
AF Suppr subv féd pr places de parc
591
Article constitutionnel sur l_agriculture
592
Loi organisation gouv et admin
601
AF sur IP contre immigr clandestine
602
Loi sur le travail Modif mars 96
611
IP adhésion UE: que le peuple décide!
612
IP interdiction export mat de guerre
613
AF suppr régale des poudres
621
IP Jeunesse sans drogue
622
AF sur financement ass-chômage
631
IP pr la protection génétique
632
AF mesures visant à équilibrer budget
633
IP CH sans police fouineuse
641
Loi redevance trafic PL
642
IP prod alim bon marché+expl agri écolo
643
IP pr rév AVS ss relèvement âge retraite
651
AF réal projets infrastr transp publics
652
AF nouv article céréalier durée limitée
653
IP pr polit raisonnable en mat de drogue
654
Loi sur le travail
661
AF Modif conditions éligib au Cons féd
662
IP Propriété du logement pr tous
663
LF Amén du territoire, Modif mars 98
664
AF art const méd de transplantation
671
AF mise à jour Constitution fédérale
681
Loi sur asile LAsi
682
AF mesures urg ds domaine asile
683
AF sr prescrip médicale héroïne
684
LF assurance-invalidité LAI
685
LF assurance-maternité
691
AF réforme de la justice
692
IP pr démocratie directe plus rapide
693
IP représ équitable des femmes
694
IP pr procréation resp la dign hum
695
IP pr la réduction du trafic
701
AF accords sectoriels CH-UE
711
IP Initiative solaire
712
CP à initiative solaire
713
Art Cons redev incitative sur énergie
714
IP pr réglementation immigration
715
IP pr davantage de droits au peuple
721
IP contre relèv âge retraite femmes
722
IP pr retraite à la carte dès 62 ans
723
IP Economiser ds armée et défense
724
IP coûts hospitaliers moins élevés
725
Loi sur personnel Conf (LPers)
731
IP Oui à l'Europe
732
IP médicaments à moindre prix
733
IP Rues pour tous
741
Modif 6 oct 2000 LAAM armement
742
Modif 6 oct 2000 LAAM collab
743
AF 15 déc 2000 sur évêchés
751
AF frein à l'endettement
752
IP pr garantir AVS - taxer énergie
753
IP polit sécur crédible+CH ss armée
754
IP service civil volontaire pr la paix
755
IP impôt gains en capital
761
IP pr adhésion CH à l'ONU
762
IP pr une durée du travail réduite
771
Modif code pénal interrup grossesse
772
IP pour la mère et l'enfant
781
IP sur l'or
782
CP or à AVS, cantons et Fondation
783
Loi sur marché électricité (LME)
791
IP contre abus droit d'asile
792
LF sur ass-chômage, modif
801
AF révision droits populaires
802
LF particip cant coûts traitements hosp
811
LF sur armée (Armée XXI)
812
LF protection civile
813
IP Initiative des dimanches
814
IP Initiative-santé
815
IP droits égaux pour handicapés
821
IP pour des loyers loyaux
822
IP Sortir du nucléaire
823
IP Moratoire-plus
824
IP pour des places d'apprentissage
831
CP à initiative Avanti
832
Modif bail à loyer
833
IP internement à vie
841
11e Révision AVS
842
AF relèvement TVA pour AVS/AI
843
LF train de mesures fiscales
851
AF natur facilitée 2eme génération
852
AF naturalisation 3eme génération
853
IP services postaux pour tous
854
Modif LF APG congé maternité
861
AF réforme péréquation financière
862
AF nouveau régime financier
863
LF recherche cellules souches
Régions économiques
Régions économiques
Régions économiques
Régions économiques
Régions économiques
695
2
1
Suisse romande
2
Alpes & Préalpes
3
Plateau ouest
4
Plateau est
5
Suisse italienne
9
nr
Sysmiss
Région linguistique
Région linguistique
Région linguistique
Région linguistique
Région linguistique
695
2
1
Suisse alémanique
2
Suisse romande
3
Suisse italienne
9
nr
Sysmiss
Age en catégories
Age en catégories
Age en catégories
Age en catégories
Age en catégories
AGE:
697
1
20-24
2
25-29
3
30-34
4
35-39
5
40-49
6
50-59
7
60-64
8
65-69
9
70-74
10
75+
99
nr
Intégration locale (2 cat + missing)
Intégration locale (2 cat + missing)
Intégration locale (2 cat + missing)
Intégration locale (2 cat + missing)
Intégration locale (2 cat + missing)
Domicilié au lieu actuel:
696
1
1
5 ans ou moins
2
Plus de 5 ans
9
nr
Sysmiss
Profession du premier salaire du ménage
Profession du premier salaire du ménage
Profession du premier salaire du ménage
Profession du premier salaire du ménage
Profession du premier salaire du ménage
La personne qui a le revenu le plus important dans le ménage exerce actuellement/exerçait comme dernière profession: a/avait comme dernière profession:
693
4
1
Indépendants
2
Employés moyens
3
Employés inférieurs
4
Agriculteurs
5
Ouvriers
6
Autre
9
nr
Sysmiss
Possède une voiture
Possède une voiture
Possède une voiture
Possède une voiture
Possède une voiture
Combien de voitures sont-elles à disposition dans votre ménage?
695
2
Non
1
Oui
9
nr
Sysmiss
Numéro de l_enquête standardisée
Numéro de l_enquête standardisée
Numéro de l_enquête standardisée
Numéro de l_enquête standardisée
Numéro de l_enquête standardisée
697
16
Sexe du répondant
Sexe du répondant
Sexe du répondant
Sexe du répondant
Sexe du répondant
SEXE
697
1
Homme
2
Femme
9
nr
Statut de propriété du logement
Statut de propriété du logement
Statut de propriété du logement
Statut de propriété du logement
Statut de propriété du logement
L'appartement actuel est:
690
7
1
Propriété
2
Location
3
Coopérative
9
nr
Sysmiss
Possède une TV
Possède une TV
Possède une TV
Possède une TV
Possède une TV
Combien de TV sont-elles à disposition dans votre ménage?
696
1
1
Oui
2
Non
9
nr
Sysmiss
Thème du projet
Thème du projet
Thème du projet
Thème du projet
Thème du projet
697
1
Politique étrangère
2
Immigration
5
Union Européenne
11
Défense nationale
13
Paix
22
Politique des transports
23
Politique énergétique
24
Environnement
25
Logement
26
Aménagement du territoire
27
Services publics
31
Culture
32
Education
33
Recherche
34
Médias
41
Droit pénal
42
Droits
43
Avortement
53
Institutions
62
Politique familiale
63
Retraite
66
Santé
67
Chômage
68
Drogues
71
Marché du travail
81
Protection des consommateurs
82
Ordre économique
85
Agriculture
91
Subsides
92
Finances
93
Impôts
94
Impôts sur les transports
Nombre de personnes dans le ménage
Nombre de personnes dans le ménage
Nombre de personnes dans le ménage
Nombre de personnes dans le ménage
Nombre de personnes dans le ménage
Nombre de personnes dans le ménage (inclut sous-locataire):
696
1
1
1 personne
2
2 personnes
3
3 personnes
4
4 personnes
5
5 personnes
6
6 personnes ou plus
9
nr
Sysmiss
Type de projet
Type de projet
Type de projet
Type de projet
Type de projet
697
1
Initiative
2
Référendum facultatif
3
Référendum obligatoire
4
Contre-projet
Ville/campagne
Ville/campagne
Ville/campagne
Ville/campagne
Ville/campagne
695
2
1
Urbaine
2
Campagne
9
nr
Sysmiss
Possède une voiture
Possède une voiture
Possède une voiture
Possède une voiture
Possède une voiture
695
2
Non
1
Oui
9
nr
Sysmiss