Les votations ont porté sur les objets suivants: Loi sur l'asile, Mesures d'urgence dans le domaine de l'asile, Prescription médicale d'héroïne, Assurance-invalidité et Assurance-maternité. Quel était le sujet de la deuxième votation, c.a.d. Mesures d'urgence dans le domaine de l'asile?