"J'aimerais maintenant vous poser quelques questions concernant différents aspects de la société suisse. Pour chacun des aspects, je vous prie de m'indiquer ce que vous souhaitez pour la Suisse. Veuillez répondre en indiquant à chaque fois le chiffre qui est le plus proche de votre propre opinion. Si vous êtes d'accord avec la première partie de la phrase, choisissez le chiffre 1 ou un chiffre proche de 1. Par contre, si vous optez pour la seconde partie de la phrase, choisissez le chiffre 6 ou un chiffre proche de 6.
Souhaitez-vous...
Une Suisse où la protection de l'environnement est plus importante que le bien-être économique, ou une Suisse où le bien-être économique est plus important que la protection de l'environnement?"